英语精读
固定 3 星英语 · 文章精读

The Bold Project of Moral Perfection

Benjamin Franklin

原文词数
901词
预计精读时长
40–55 分钟
纯阅读时长
6分钟

原文开头

It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection. I wished to live without committing any fault at any time; I would conquer all that either natural inclination, custom, or…

开始精读后可以看到全文与逐句中文对照。

这篇能学到什么

每项都按当前文章版本统计;考试方向会互相重叠,不能相加当作词汇总量。

原文词数
901 个
逐句译文
59 / 59 句
学习词汇
164 个
高频词
146 个
高考重点词
149 个
雅思重点词
11 个
托福重点词
0 个
重点短语
31 个
重点语法
29 个

高频及考试方向是面向学习的参考标注,不表示命中某一份官方词表。

高频词

  • conceive构想
  • wrong错误的
  • conclude得出结论
  • virtue美德(复数)
  • others他人
  • expense花费
  • resent怨恨
  • distract分散(注意力)
  • advice建议
  • spot点

重点短语

  • arriving at moral perfection达到道德上的完善
  • dependence on依靠
  • for example例如
  • have its time各有其时
  • cut off停止
  • but for除了;要不是
  • break a habit改掉习惯
  • first letter首字母

重点语法

  • 强调句(省略引导词that)本句为强调时间状语的强调句,省略了关系代词that,结构为It was + 被强调成分 + 主语 + 谓语 + 其他
  • 简单句本句为简单句,句首的For this purpose作目的状语,说明设计方法的原因
  • 主系表结构句子主语为'这些德行的名称及其训诫',with短语作后置修饰成分,系动词为were,表语省略(指代下文列举内容)
  • 带条件状语和解释成分的并列句前分句含but引导的目的状语,后分句用i.e.对前分句内容进行解释说明
  • Compound Imperative Sentences由两个否定祈使分句组成的并列句,用于阐述道德准则,结构为Rarely use...; never to...
  • 伴随状语+定语从句包含现在分词短语marking...作伴随状语,以及由which引导的定语从句修饰lines,结构复杂用于说明操作细节

这一篇怎么学

英汉并列精读:把一篇文章读到能复述、能迁移,并留下可以复习的学习产物。

  1. 1逐句对照英文原句和中文译文并排出现,先把每一句的意思读准。
  2. 2标记不会把不认识的词、看不懂的句式直接标记下来,形成自己的生词与句式清单。
  3. 3复述迁移用自己的话复述整段逻辑,再迁移到新的句子里检验是否真的读懂。

这一篇的难度

进阶文章:长句和从句更多,需要拆分结构才能准确理解。

按文章长度分档的产品试点定级。星级一经发布不随学生表现变化,购买时也不可切换。