固定 5 星 英语 · 文章精读
The Pari-Mutuel System and Beating the Market Charles T. Munger
原文词数 1970词
预计精读时长 55–75 分钟
纯阅读时长 12分钟 原文开头
Warren and I don't feel like we have any great advantage in the high-tech sector. If you want to be the best tennis player in the world, you may start out trying and soon find out that it's hopeless-that other people…
开始精读后可以看到全文与逐句中文对照。
这篇能学到什么 每项都按当前文章版本统计；考试方向会互相重叠，不能相加当作词汇总量。
原文词数 1970 个
逐句译文 118 / 118 句
学习词汇 356 个
高频词 308 个
高考重点词 288 个
雅思重点词 197 个
托福重点词 174 个
重点短语 124 个
重点语法 78 个 高频及考试方向是面向学习的参考标注，不表示命中某一份官方词表。
高频词 advantage 优势，有利条件 stock 股票 rather 相当，在很大程度上 everybody 每个人，所有人 fool 傻瓜，蠢人 ten 十 quite 副词，非常，相当 work 工作，努力 remarkable 了不起的，非凡的 mister 先生 重点短语 feel like 觉得，认为 believe me 相信我（插入语，用于加强语气） beat the market 战胜市场（获得高于市场平均的收益） give some edge 带来一些优势 if it weren't for 要不是，如果没有（用于虚拟语气，表达与事实相反的假设） credit arrangement 信用安排 waiting for 等待 sell to 卖给 重点语法 宾语从句 feel like 后接省略 that 的宾语从句，说明主观感受的具体内容。 一般现在时否定句 本句为一般现在时的否定句，主语为I，借助助动词don't构成否定，后接动词短语get into，表示说话人当下的意愿。 that 引导表语从句 系动词 is 后接 that 引导的表语从句，具体说明主语 the iron rule of life 的内容。 by+动名词短语作方式状语 by doing that 是“by+动名词”结构，作方式状语，说明他谋生的方式 省略结构 they don't 是 they don't bet 的省略形式，避免与前文重复，符合简洁表达的习惯。 一般现在时疑问句 用助动词do引导一般疑问句，询问客观事实，主语为fish，谓语为take。 这一篇怎么学 英汉并列精读：把一篇文章读到能复述、能迁移，并留下可以复习的学习产物。
1 逐句对照 英文原句和中文译文并排出现，先把每一句的意思读准。 2 标记不会 把不认识的词、看不懂的句式直接标记下来，形成自己的生词与句式清单。 3 复述迁移 用自己的话复述整段逻辑，再迁移到新的句子里检验是否真的读懂。 这一篇的难度 最难文章：论述密集、句式复杂，需要反复回到原文核对逻辑。
星级由人工产品决策确定。星级一经发布不随学生表现变化，购买时也不可切换。