Incentives and Mr. Market

Charles T. Munger

原文词数: 2068词
预计精读时长: 55–75 分钟
纯阅读时长: 13分钟

原文开头

Investment managers are in the position of that fishing tackle salesman. They're like the guy who was selling salt to the guy who already had too much salt. And as long as the guy will buy salt, why, they'll sell salt…

开始精读后可以看到全文与逐句中文对照。

这篇能学到什么

每项都按当前文章版本统计；考试方向会互相重叠，不能相加当作词汇总量。

原文词数: 2068 个
逐句译文: 117 / 117 句
学习词汇: 453 个
高频词: 390 个
高考重点词: 362 个
雅思重点词: 292 个
托福重点词: 242 个
重点短语: 142 个
重点语法: 97 个

高频及考试方向是面向学习的参考标注，不表示命中某一份官方词表。

高频词

investment投资
have使役动词，指使、让、安排（某人/某物做某事）
book账面的
use使用，运用
stick塞，放置
successfully成功地
instead代替，反而，与 of 连用表示“而不是”
invent发明，创造
fire解雇，开除
perfectly完全地，十足地

重点短语

in the position of处于……的处境
in the middle of the night在半夜、在午夜
common stocks普通股
margin of safety安全边际
one of the reasons原因之一
be in business with与……做生意，与……有商业往来
thinking about思考、考虑
from the viewpoint of从……的角度看

重点语法

定语从句两个 who 均引导限制性定语从句，分别修饰先行词 the guy，说明卖盐的人和买盐的人的身份特征。
not...but... 并列结构用 not...but... 连接两个并列的报酬计算方式，表示否定前者、肯定后者。
as引导方式状语从句as he put it 是插入的方式状语从句，修饰整个主句，意为“正如他所说”，as 在从句中作 put 的宾语。
such...that 结果状语从句such 置于句首引起倒装，后接 that 引导的结果状语从句，说明前文所述本性带来的结果。
介词短语作后置定语implicit in its position 是形容词短语作后置定语，修饰 momentums；plainly present in some individual or other, or some system or other 是形容词短语作后置定语，修饰 skill。
if引导条件状语从句if引导条件状语从句，主句用一般将来时的变体（are likely to），从句用一般现在时表将来。

这一篇怎么学

英汉并列精读：把一篇文章读到能复述、能迁移，并留下可以复习的学习产物。

1逐句对照英文原句和中文译文并排出现，先把每一句的意思读准。
2标记不会把不认识的词、看不懂的句式直接标记下来，形成自己的生词与句式清单。
3复述迁移用自己的话复述整段逻辑，再迁移到新的句子里检验是否真的读懂。

这一篇的难度

最难文章：论述密集、句式复杂，需要反复回到原文核对逻辑。

星级由人工产品决策确定。星级一经发布不随学生表现变化，购买时也不可切换。

还没有账号？注册家长测试账号